Pwa lou|Direktiv Inyon Ewopeyen Pwodui Tabak 2014/40/Inyon Ewopeyen Revizyon

Nan dat 29 jen 2022, Komisyon Ewopeyen an (EC) te revize Directive 2014/40/EU nan Palman an Ewopeyen an (EP) ak Konsèy Inyon Ewopeyen an (EU) sou fabrikasyon, ekspozisyon, ak vann tabak ak pwodwi ki gen rapò nan Inyon Ewopeyen an, nan fòm lan nan Delegated Directive 2022/2100, revizyon sa a se sitou ki vize a anile sèten egzanpsyon pou pwodwi tabak chofe.
Dapre règleman yo, eta manm yo dwe adopte oswa bay egzijans domestik yo sou fòm lwa, règleman, ak dispozisyon administratif pou konfòme yo ak direktiv otorizasyon sa a anvan 23 jiyè 2023 pi ta. Yo pral aplike egzijans eta manm sa yo nan Inyon Ewopeyen an oswa nan Zòn Ekonomik Ewopeyen an (EEA) ansanm ak direktiv otorizasyon an nan dat 23 oktòb 2023 (ki gen ladan Islann, Liechtenstein, ak Nòvèj, twa eta ki pa manm Inyon Ewopeyen an ki dwe antre an vigè nan espesifik fason ak kondisyon an akò akò yo te jwenn ant EFTA a ak Inyon Ewopeyen an).
Revizyon sa a gen de pati,
1, Atik 7, Paragraf 12 orijinèlman egzante tout pwodwi tabak eksepte sigarèt ak sigarèt pwòp tèt ou woule de egzijans Atik 7, Paragraf 1 ak Paragraf 7, sètadi.
① Eta manm yo ta dwe entèdi mete sou mache a nan pwodwi tabak ki gen gou diferan;
② Eta manm yo ta dwe entèdi nenpòt eleman nan pwodwi tabak - tankou filtè, woulo, anbalaj, kapsil, oswa nenpòt eleman ki ka chanje karakteristik teknik yo nan odè, gou, oswa entansite lafimen - ki gen séchage yo mete sou mache Inyon Ewopeyen an. Filtè, woulo, ak kapsil pa dwe gen tabak oswa nikotin.
Apre revizyon sa a, pwodwi tabak chofe yo pa fè pati kalite egzanpsyon kloz sa a ankò, se sa ki, pwodwi tabak chofe yo dwe satisfè kondisyon ① ak ②. Komite a ka toujou modifye egzanpsyon orijinal li pou kalite pwodwi espesifik nan pwodwi tabak atravè bòdwo otorizasyon alavni.
Nòt siplemantè: Pwodui tabak chofe yo refere a nouvo kalite pwodwi tabak (pwodwi sigarèt elektwonik yo pami yo) ki pwodui nan chofaj pou libere sibstans ki gen nikotin oswa lòt sibstans chimik, epi itilizatè yo respire. Tou depan de karakteristik pwodwi yo, yo ka pwodwi tabak san lafimen oswa aspire.
2, Egzijans pou etikèt nan Atik 11 ekskli pwodwi tabak chofe. Espesyalman nan premye paragraf la (paragraf 1), premye paragraf la te ranplase. Espesyalman eskli pwodwi tabak chofe nan paragraf espesifik yo ka egzante lis pwodwi tabak la, ki vle di ke pwodwi tabak chofe yo oblije pote tou.
① Atik 9, Paragraf 2: Chak anbalaj inite ak nenpòt anbalaj ekstèn nan pwodwi tabak ta dwe pote enfòmasyon sa yo - Lafimen tabak gen plis pase 70 sibstans ki konnen ki lakòz kansè.
② Atik 10: Avètisman sante konbine.
a) Enfòmasyon jeneral avètisman nan Atik 9, Paragraf 1. Chak anbalaj inite ak nenpòt anbalaj ekstèn pwodwi tabak aspire.
Ta dwe gen youn nan fraz avètisman jeneral sa yo:
(1) Fimen touye – kite kounye a
(2) Fimen touye
Enfòmasyon yo bay ansanm ak avètisman sa a ta dwe gen ladan tou enfòmasyon referans sèvis pou sispann fimen ki mansyone nan Atik 10, Paragraf 1, pwen (b) - tankou nimewo telefòn, adrès imel, oswa adrès entènèt - nan objektif pou enfòme konsomatè yo ki fasil disponib. pwogram pou ede moun ki vle kite fimen.
b) Chak anbalaj inite ak nenpòt anbalaj ekstèn ta dwe gen youn nan mesaj avètisman ki nan Anèks I:
(1) Fimen lakòz 9 kansè nan poumon sou 10 (90% kansè nan poumon se fimen ki lakòz);
(2) Fimen lakòz plis ak kansè nan gòj;
(3) Fimen domaje poumon ou;
(4) Fimen lakòz atak kè;
(5) Fimen lakòz kou ak andikap;
(6) Fimen bouche atè ou;
(7) Fimen ogmante risk avèg;
(8) Fimen domaje dan ou ak jansiv ou;
(9) Fimen ka touye pitit ou ki poko fèt;
(10) Lafimen w fè pitit ou yo, fanmi w ak zanmi w yo mal;
(11) Pitit fimè yo gen plis chans pou yo kòmanse fimen;
(12) Kite fimen - rete vivan pou moun ki pwòch ou yo;
(13) Fimen diminye fètilite;
(14) Fimen ogmante risk pou fè enpotans.